ТОЧКИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ
Чиче Мапаскири - Маленький принц заговорил на мегрельском языке
Чиче мапаскири, так звучит на мегрельском название известного рассказа Антуана де Сент - Эгзюпери “Маленький принц». Зугдидец Гиви Карчава, американист по профессии,  проживающий в Тбилиси, перевел ее на мегрельский по просьбе своих друзей – лазов, проживающих в Турции. Когда и как она была издана, почему он взялся за перевод именно этого рассказа, каковы его планы на будущее, об этом нам рассказал автор перевода.


Print