მულტიმედია
9 მაისი სოხუმში (ფოტორეპორტაჟი)
15:30 / 10.05.2022
В Абхазии отметили 77-ую годовщину Победы в Великой Отечественной войне. Во всех городах и районах к памятникам воинов-освободителей возлагали венки и цветы.
აფხაზეთში "დიდ სამამულო ომში" გამარჯვების 77-ე წლისთავი აღნიშნეს. ყველა ქალაქსა და რაიონში გვირგვინებით და ყვავილებით შეამკეს განმათავისუფლებელი ჯარისკაცის ძეგლები.
В 9:30 началась церемония возложения цветов к памятнику Неизвестному солдату на Набережной Диоскуров в Сухуме.
9:30 საათზე სოხუმში, დიოსკურიის სანაპიროზე უცნობი ჯარისკაცის ძეგლის ყვავილებით შემკობის ცერემონია დაიწყო.
У памятника Защитникам Кавказа прошел митинг и прохождение торжественным маршем парадных расчетов военнослужащих Минобороны
კავკასიის დამცველთა ძეგლთან მიტინგი გაიმართა და "თავდაცვის სამინისტროს" სამხედრო მოსამსახურეების საპარადო ნაწილების საზეიმო მსვლელობა ჩატარდა.
По Набережной Диоскуров к Неизвестному солдату подошла колонна участников акции "Бессмертный полк".
"უკვდავი პოლკის" აქციის მონაწილეთა კოლონა უცნობ ჯარისკაცის მემორიალთან მივიდა, დიოსკურიის სანაპიროზე
Жители Сухума прошли по улицам с портретами своих родственников, которые участвовали в Великой Отечественной войне.
სოხუმის მცხოვრებლებმა "დიდ სამამულო ომში" მონაწილე ნათესავების პორტრეტებით გაიარეს ქუჩებში.
Акция "Бессмертный полк" проводится в Абхазии уже седьмой раз.
აქცია "უკვდავი პოლკი" აფხაზეთში მეშვიდედ იმართება
Выставленная на набережной военная техника больше всего привлекла внимание детей.
სანაპიროზე გამოფენილმა სამხედრო ტექნიკამ ყველაზე მეტად ბავშვების ყურადღება მიიპყრო
Военная форма и советские наряды пионеров и октябрят были популярны в качестве праздничной одежды в этом году. В основном так нарядили школьников.
წლევანდელ ზეიმზე, პოპულარობით სამხედრო, საბჭოთა პიონერებისა და ოქტომბრელების ფორმები სარგებლობდა. სკოლის მოსწავლეები, მეტწილად, ასე იყვნენ გამოწყობილები.
Вопреки прогнозу погоды, 9 мая в Сухуме было солнечно.
ამინდის პროგნოზის მიუხედავად, 9 მაისი სოხუმში მზიანი გამოდგა.
Каждый год все меньше ветеранов принимают участие в праздновании дня победы в ВОВ, все больше этот праздник становится молодежным.
ყოველწლიურად სულ უფრო ნაკლები ვეტერანი მონაწილეობს "დიდ სამამულო ომში" გამარჯვების დღის აღნიშვნაში. ეს დღესასწაული, დროთა განმავლობაში, უფრო ახალგაზრდული გახდა.
მასალა შესაძლოა შეიცავდეს ტერმინებს, რომლებსაც აფხაზეთის დე ფაქტო რესპუბლიკაში იყენებენ.
აფხაზეთში "დიდ სამამულო ომში" გამარჯვების 77-ე წლისთავი აღნიშნეს. ყველა ქალაქსა და რაიონში გვირგვინებით და ყვავილებით შეამკეს განმათავისუფლებელი ჯარისკაცის ძეგლები.
9:30 საათზე სოხუმში, დიოსკურიის სანაპიროზე უცნობი ჯარისკაცის ძეგლის ყვავილებით შემკობის ცერემონია დაიწყო.
У памятника Защитникам Кавказа прошел митинг и прохождение торжественным маршем парадных расчетов военнослужащих Минобороны
კავკასიის დამცველთა ძეგლთან მიტინგი გაიმართა და "თავდაცვის სამინისტროს" სამხედრო მოსამსახურეების საპარადო ნაწილების საზეიმო მსვლელობა ჩატარდა.
По Набережной Диоскуров к Неизвестному солдату подошла колонна участников акции "Бессмертный полк".
"უკვდავი პოლკის" აქციის მონაწილეთა კოლონა უცნობ ჯარისკაცის მემორიალთან მივიდა, დიოსკურიის სანაპიროზე
Жители Сухума прошли по улицам с портретами своих родственников, которые участвовали в Великой Отечественной войне.
სოხუმის მცხოვრებლებმა "დიდ სამამულო ომში" მონაწილე ნათესავების პორტრეტებით გაიარეს ქუჩებში.
Акция "Бессмертный полк" проводится в Абхазии уже седьмой раз.
აქცია "უკვდავი პოლკი" აფხაზეთში მეშვიდედ იმართება
Выставленная на набережной военная техника больше всего привлекла внимание детей.
სანაპიროზე გამოფენილმა სამხედრო ტექნიკამ ყველაზე მეტად ბავშვების ყურადღება მიიპყრო
Военная форма и советские наряды пионеров и октябрят были популярны в качестве праздничной одежды в этом году. В основном так нарядили школьников.
წლევანდელ ზეიმზე, პოპულარობით სამხედრო, საბჭოთა პიონერებისა და ოქტომბრელების ფორმები სარგებლობდა. სკოლის მოსწავლეები, მეტწილად, ასე იყვნენ გამოწყობილები.
Вопреки прогнозу погоды, 9 мая в Сухуме было солнечно.
ამინდის პროგნოზის მიუხედავად, 9 მაისი სოხუმში მზიანი გამოდგა.
Каждый год все меньше ветеранов принимают участие в праздновании дня победы в ВОВ, все больше этот праздник становится молодежным.
ყოველწლიურად სულ უფრო ნაკლები ვეტერანი მონაწილეობს "დიდ სამამულო ომში" გამარჯვების დღის აღნიშვნაში. ეს დღესასწაული, დროთა განმავლობაში, უფრო ახალგაზრდული გახდა.
მასალა შესაძლოა შეიცავდეს ტერმინებს, რომლებსაც აფხაზეთის დე ფაქტო რესპუბლიკაში იყენებენ.
მასალის გამოყენების პირობები