მულტიმედია
საქველმოქმედო კონცერტი სოხუმში (ფოტორეპორტაჟი)
Сухумскую школу искусств ремонтируют уже много лет. Руководство пытается сохранить её в первозданном виде.

სოხუმის სამხატვრო სკოლა მრავალი წელია რემონტის პროცესშია. მენეჯმენტი ცდილობს შეინარჩუნოს იგი პირვანდელ მდგომარეობაში.

Благотворительный концерт ученики школы дали на культурно-деловой платформе Гума.

სკოლის მოსწავლეებმა საქველმოქმედო კონცერტი გუმას კულტურულ და ბიზნეს პლატფორმის სივრცეში გამართეს.

Все собраные средства пошли на реставрацию старинного здания сухумской школы искусств.

შემოსული თანხა სოხუმის სამხატვრო სკოლის ძველი შენობის აღდგენას მოხმარდება.

Также в мероприятии участвовали юные художники, воспитанники школы искусств.

ღონისძიებაში ასევე მონაწილეობდნენ ნორჩი მხატვრები, სამხატვრო სკოლის მოსწავლეები.

Работы детей можно было даже купить.

აქ საბავშვო ნამუშევრების შეძენაც იყო შესაძლებელი.

В школе искусств обучают как игре на классических и народных инструментах, так и на современных, например, гитаре.  А ещё учат брейкдансу.

ხელოვნების სკოლაში ბავშვებს ასწავლიან კლასიკურ და ხალხურ ინსტრუმენტებზე, ასევე თანამედროვე ინსტრუმენტებზე დაკვრას, მათ შორის, გიტარაზე.  გარდა ამისა, ისინი ბრეიქდანსის ცეკვასაც სწავლობენ.

Ученики школы искусств обучаются и вокалу. Свое мастерство они продемонстрировали на благотворительном концерте.

სამხატვრო სკოლის მოსწავლეებისთვის ვოკალის გაკვეთილებიც ტარდება. ბავშვებმა თავიანთი უნარები საქველმოქმედო კონცერტზე აჩვენეს.

Вместе с учениками школы искусств участвовал и директор Михаил Алхазов.

მოსწავლეებთან ერთად კონცერტში სკოლის დირექტორი მიხეილ ალხაზოვიც მონაწილეობდა.

Ещё до начала концерта в копилку школы начали поступать деньги.

სკოლის ანგარიშზე თანხების ჩარიცხვა ჯერ კიდევ კონცერტის დაწყებამდე დაიწყო.

Зданию школы искусств в этом году исполняется 120 лет.

სამხატვრო სკოლის შენობას წელს 120 წლის უსრულდება.

მასალა შესაძლოა შეიცავდეს ტერმინებს, რომლებსაც აფხაზეთის დე ფაქტო რესპუბლიკაში იყენებენ.




Print