მულტიმედია
დადიანების სანადირო რეზიდენცია ჭკადუაშში - სტუმრად მიურატებთან (ფოტორეპორტაჟი)

მესტიის გზაზე, ზუგდიდიდან დაახლოებით 15 კილომეტრში, სოფელ ჭკადუაშის ტერიტორიაზე დადიანების ყოფილი სანადირო რეზიდენცია მდებარეობს.


По дороге в Местиа, примерно в 15 километрах от Зугдиди, на территории села Чкадуаши расположена бывшая охотничья резиденция князей Дадиани.

ახლა აქ სალომე დადიანისა და აშილ მიურატის შთამომავლები ცხოვრობენ.

 


Сейчас здесь живут потомки княжны Саломе Дадиани и принца Ашиля Мюрата. 

დაახლოებით 8 წლის წინ სწორედ მათ აღადგინეს აქ არსებული შენობა-ნაგებობები და ტურისტებისთვის საინტერესო ადგილად აქციეს.

Около 8 лет назад они отреставрировали существующие постройки и превратили их в интересное для туристов место.

მიურატებმა "შატო ჭკადუაშში" საგვარეულო ანტიკვარული ნივთები და ავეჯი ჩამოიტანეს.

Мюраты привезли в «Шато Чкадуаши» семейный антиквариат и мебель.

აქ ნახავთ მე-18 საუკუნის კარადას, რომელშიც პრინც ალან მიურატი ზუგდიდის ფაიფურის ქარხანაში დამზადებული ჭურჭლის კოლექციას ინახავს. ნივთებს ის წლებია აგროვებს. 

Здесь вы найдете шкаф XVIII века, в котором принц Алан Мюрат хранит коллекцию предметов, изготовленных на Зугдидском фарфоровом заводе. Он собирал эти вещи годами.

მისაღებ ოთახში ეკატერინე ჭავჭავაძის დროინდელი ბუხარია შემორჩენილი. 

В гостиной сохранился камин времен Екатерины Чавчавадзе.

ეკატერინე ჭავჭავაძე-დადიანის სიცოცხლეშივეა დარგული გინგკოს საუკუნოვანი ხე, რომელიც განსაკუთრებით ამშვენებს აქაურობას.

Многовековое дерево гингко было посажено еще при жизни Екатерины Чавчавадзе-Дадиани и особенно украшает это место.

სასტუმრო სახლთან ერთად პატარა კაფეც დაგხვდებათ. 

Рядом с гостевым домом вы найдете небольшое кафе.

ეს მანქანა მშობლებმა პრინცესა მატილდას მე-18 დაბადების დღეზე აჩუქეს.

Эту машину принцессе Матильде подарили родители на 18-летие.

ადგილობრივებისთვის რეზიდენცია ერთ-ერთი საყვარელი ადგილია ჯვრისწერის ცერემონიისთვის.

Для местных жителей резиденция является одним из излюбленных мест проведения церемонии бракосочетания.

მიურატები შინაურ ფრინველებსა და ცხოველებზე ზრუნავენ. "შატო ჭკადუაშის" ერთ-ერთი ბოლო ბინადარი პატარა პრინცესების ბაჭიაა. 

Мюраты заботятся о домашних птицах и животных. Один из последних обитателей «Шато Чкадуаши» — кролик маленьких принцесс.

ამბობენ, რომ რეზიდენციიდან კარგ ამინდში ზღვის დანახვაა შესაძლებელი.

Говорят, что в хорошую погоду из резиденции можно увидеть море.

ახლად გაკეთებული ვერანდიდან კარგად ჩანს აფხაზეთის სოფლებიც. 

С новой веранды хорошо видны села Абхазии.


Print Email
FaceBook Twitter
რ ე კ ლ ა მ ა
ზუგდიდში, თამარ მეფის, ჭავჭავაძისა და სანქტ-პეტერბურგის ქუჩებზე მრავალბინიანი საცხოვრებელი სახლების ეზოების კეთილმოწყობის სამუშაოები მიმდინარეობს.
ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის მერი მამუკა წოწერია და მერის პირველი მოადგილე კონსტანტინე კაკავა,
ჩეხეთის რესპუბლიკის კარიტასმა რუხისა და ბათუმის ჰოსპიტლებს ონკო-გინეკოლოგიური სერვისებისთვის საჭირო 142 000 ევროს ღირებულების სამედიცინო აღჭურვილობა გადასცა.
საზოგადოება
ზუგდიდში თანამედროვე ხელოვნების ფესტივალი "f 5" განახლდა. ფესტივალის პირველი სტუმარი მოდერატორთან ერთად მწერალი ნენე კვინიკაძეა.
ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის მერიის სოციალური დაცვის და გენდერული თანასწორობის განყოფილების უფროსი გოგი რევია, პარლამენტის გენდერული თანასწორობის საბჭოს კონკურსის
"საქართველოს მუზეუმელთა ალიანსის" პირველ ყრილობაზე, რომელიც თბილისში გაიმართა, ქართულ სამუზეუმო ისტორიაში პირველად, 3 "საუკეთესო მუზეუმელი" გამოავლინეს,
ამავე კატეგორიაში
დღის სიახლეები
09 / დეკემბერი 2022
ევროკავშირის საბჭომ დაამტკიცა გადაწყვეტილება, არ აღიაროს რუსეთის მიერ ოკუპირებულ, საქართველოსა და უკრაინის რეგიონებში გაცემულ სამგზავრო დოკუმენტები, შესაბამისად, ამ დოკუმენტებით ვიზის მიღება ან შენგენის ზონაში
09 / დეკემბერი 2022
ზუგდიდში, თამარ მეფის, ჭავჭავაძისა და სანქტ-პეტერბურგის ქუჩებზე მრავალბინიანი საცხოვრებელი სახლების ეზოების კეთილმოწყობის სამუშაოები მიმდინარეობს.
09 / დეკემბერი 2022
რუსთაველის #95-ში მდებარე შენობა, სადაც ამჟამად ზუგდიდის თეატრალური დასი რეპეტიციებს და სპექტაკლებს მართავს, პირობიან ელექტრონულ აუქციონზე იყიდება.
დილის ჩართვა
09 / დეკემბერი 2022
მთავარი საინფორმაციო გამოშვება
არქივი
«« დეკემბერი 2022 »»
282930 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
ამინდი
ზუგდიდი 10 °C
img
სოხუმი 12 °C
img
ფოთი 15 °C
img
მესტია -2 °C
img
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.