რეგიონი
ფილმი „იესო“ აფხაზურ ენაზე ითარგმნა
რეჟისორ ჯონ ჰეიმანის ფილმი „იესო“ აფხაზურ ენაზე მიმდინარე წელს ითარგმნა. „აბხაზია ინფორმის“ ცნობით, თარგმანზე ფილოლოგი არდა აშუბა, ხოლო მის დუბლიაჟზე მსახიობი და თეატრალური
რეჟისორი ჯამბულ ჟორდანია მუშაობდნენ. მსოფლიოში აღნიშნული ფილმის პოპულარიზაციას ქრიტიანული მისიონრეული ორგანიზაცია "Campus Crusade for Christ" ეწევა. მისიონერების მუშაობას „ქრისტიანული ურთიერთდახმარების ფონდი“ კურირებს.
იესო ფილმში აფხაზური დრამატული თეატრის მსახიობის დაურ არუხაძის ხმით საუბრობს. როლები ასევე გაახმოვანეს მსახიობებმა: სერგეი სანგულიამ, რომან საბუამ, თარმაზ ჩამაგუამ, იზოლდა არუხაძემ, საიდ კამკიამ, ლანა გერგიამ, მდარ საქანიამ, ასლან ანქვაბმა და სხვებმა.
აფხაზურ ენაზე ფილმის პრემიერა სოხუმში ამ დღეებში შედგა.
ფილმი „იესო“ ჯონ ჰეიმანის რეჟისორობით, კორპორაცია “ინსპირეიშნლ ფილმზის“ მიერ 1979 წელს შეიქმნა. ის მსოფლიოს 1 700 ენაზეა ნათარგმნი.
იესო ფილმში აფხაზური დრამატული თეატრის მსახიობის დაურ არუხაძის ხმით საუბრობს. როლები ასევე გაახმოვანეს მსახიობებმა: სერგეი სანგულიამ, რომან საბუამ, თარმაზ ჩამაგუამ, იზოლდა არუხაძემ, საიდ კამკიამ, ლანა გერგიამ, მდარ საქანიამ, ასლან ანქვაბმა და სხვებმა.
აფხაზურ ენაზე ფილმის პრემიერა სოხუმში ამ დღეებში შედგა.
ფილმი „იესო“ ჯონ ჰეიმანის რეჟისორობით, კორპორაცია “ინსპირეიშნლ ფილმზის“ მიერ 1979 წელს შეიქმნა. ის მსოფლიოს 1 700 ენაზეა ნათარგმნი.
დაფინანსებული
28-29 ნოემბერს თბილისში, გამოფენების ცენტრ "ექსპოჯორჯია"-ში სოფლის მეურნეობის, კვების მრეწველობის, გადამამუშავებელი და შემფუთველი ტექნოლოგიების 23-ე საერთაშორისო გამოფენა – Agro/Food/Drink/Tech/Expo 2025 გაიმართება.
ბევრი ადამიანი ცხოვრების სხვადასხვა ეტაპზე აწყდება კბილების არასწორი დგომის, ან თანკბილვის დარღვევის პრობლემას. ეს დეფექტები არ არის მხოლოდ ესთეტიკური ნაკლი;
6000 წელზე მეტია, რაც ცხენი და ადამიანი თანაგუნდელები არიან.
სტატია
ინტერვიუ
დღის სიახლეები
27 / ნოემბერი 2025
დღევანდელ გადაცემაში საუბარია ძველ სამეგრელოში გავრცელებულ ერთ-ერთ ყველაზე იდუმალ ტრადიციაზე ,,შურუბუმობაზე", დუმილის აღთქმაზე, რომელიც ოჯახს ბოროტისგან დამცავ ძალას ანიჭებდა.
27 / ნოემბერი 2025
28-29 ნოემბერს თბილისში, გამოფენების ცენტრ "ექსპოჯორჯია"-ში სოფლის მეურნეობის, კვების მრეწველობის, გადამამუშავებელი და შემფუთველი ტექნოლოგიების 23-ე საერთაშორისო გამოფენა – Agro/Food/Drink/Tech/Expo 2025 გაიმართება.
20 / ნოემბერი 2025
დღევანდელ გადაცემაში საუბარია სამეგრელოს არქაული სამეურნეო ნაგებობებისა და მათ უკან მდგომი კულტურის ამბებზე.
გადაცემები
რუბრიკები
მულტიმედია
დილის ჩართვა
ოდაბადეშ კინოხონი
დადიანების სასახლეთა საგანძური
შენი საუკეთესო მომავლისთვის
მოქალაქეების აზრი
ჩვენი თვითმმართველობა
არქივი
ამინდი
ზუგდიდი
17
°C
სოხუმი
15
°C
ფოთი
15
°C
მესტია
5
°C
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.
მასალის გამოყენების პირობები